译文
你泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
回来吧,那里不能(neng)够寄居停顿。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆(zhuang)束,艳(yan)色(se)灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
涧口一片寂静(jing)杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
109.毕极:全都到达。
(2)责:要求。
94.腱(jian4健):蹄筋。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。